各相关单位：

为全面推进《习近平谈治国理政》多语种版本进高校进教材进课堂工作，由中央宣传部、教育部组织编写的《理解当代中国》多语种系列教材将于2022年秋季学期面向全国普通本科高校外国语言文学类专业本科生、研究生和语言类专业留学生推广使用。为帮助任课教师准确把握教材主要精神和重点内容，现组织我校相关教师参加培训，具体要求通知如下。

一、培训内容

围绕“三进”工作总体要求，深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想，系统培训《理解当代中国》多语种系列教材的整体理念、教学要求和教学示范等，帮助不同语种、不同课程的任课教师讲好用好《理解当代中国》多语种系列教材，切实提升“三进”教学工作实效。

二、培训人员

主要培训对象为讲授《理解当代中国》多语种系列教材相应课程的任课教师，以及相关院系负责同志。鼓励各语种相关课程教师积极参加。

三、培训安排

通过全国高校教师网络培训平台，以线上方式开展。培训网址，https://jiaocai.enetedu.com。

培训时间为2022年8月5日—6日，其中8月5日为全员统一培训，8月6日分语种开展培训，培训日程见附件2。8月7日—9日，培训平台面向全体参训教师提供点播回放。

四、参与方式

请参加培训的教师通过登录网址参与学习，于培训开始前半小时登录培训网站，并全程参加培训。

参训教师无需个人注册，原始登录账号与密码均为报名手机号，登入后请自行修改。全程参加培训的教师可申请全国高校教师网络培训中心电子结业证书。

五、工作要求

请国际合作与交流处、外国语学院、公共外语教育学院、国际教育学院等从事外国语言文学类专业本科生、研究生和语言类专业留学生教学相关单位，及时将本通知推送至参加培训教师并组织学习，汇总教师参训名单并填写报名表，报名表见附件3，于7月29日中午12点前发送至zhao_rong@jlu.edu.cn。

联系人：赵容 85167528，刘冬宇 85167529

电子邮箱：zhao_rong@jlu.edu.cn

附件：1.《理解当代中国》多语种系列教材目录

2.培训日程

3.培训报名表